Świadoma zgoda DNA — aktualizacja projektu badawczego MyHeritage DNA

ostatnia aktualizacja 28 października 2021 roku



Projekt badawczy DNA MyHeritage („Projekt”) to program zaprojektowany przez MyHeritage w celu lepszego zrozumienia ludzkiej genetyki, genealogii i antropologii.

Każdy użytkownik, który prześle markery, nukleotydy, odmiany lub haplogrupy DNA („Wyniki DNA”) na stronę MyHeritage („Witryna”), samodzielnie lub jako upoważniony przedstawiciel właściciela Wyników DNA, w celu korzystania z usług, produktów, oprogramowania i aplikacji MyHeritage dla funkcji DNA na Witrynie (w tym m.in. Przybliżonego Pochodzenia Etnicznego i Podobieństwa DNA Match) („Usługi DNA”) oraz każdy użytkownik, który przesłał próbkę DNA do MyHeritage za pomocą pakietu MyHeritage DNA w celu skorzystania z Usług DNA, może dobrowolnie uczestniczyć w Projekcie (łącznie „Użytkownicy DNA”).

Informujemy, że przetwarzamy dane osobowe Użytkowników DNA w celu prowadzenia Projektu. Robimy to na podstawie wyraźnej zgody użytkowników.

INFORMACJE PODANE TUTAJ („ŚWIADOMOWA ZGODA”) ORAZ W NASZEJ POLITYCE PRYWATNOŚCI NALEŻY PRZED ZDECYDOWANIEM O WYRAŻENIU ZGODY NA NASZE PRZETWARZANIE DOKŁADNIE PRZEJRZEĆ.

W przypadku jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt pod adresem https://www.myheritage.pl/contact-us

Ważne informacje o ochronie danych


Firma Myheritage nigdy nie sprzeda ani nie udzieli licencji na korzystanie z danych genetycznych, danych dotyczących zdrowia czy innych danych osobowych (np. jego imienia i nazwiska oraz adresu e-mail) towarzystwom ubezpieczeniowym, agencjom rządowym ani innym firmom czy pracodawcom.

Rodzic lub opiekun małoletniego, który pragnie wziąć udział w Projekcie, powinien porozmawiać z Państwa dzieckiem i wyjaśnić mu treść niniejszej świadomej zgody z nim, zanim zdecydujecie się uczestniczyć w Projekcie.

A. Jakie informacje gromadzimy?

W ramach Projektu gromadzimy, przechowujemy i analizujemy informacje genetyczne, rodowód genealogiczny, archiwalne rekordy, fotografie, ankiety, kwestionariusze zdrowotne i inne informacje uczestników podawane w trakcie korzystania z naszych Usług DNA (łącznie „Dane osobowe do celów badawczych”).

Przetwarzamy również Państwa dane kontaktowe celem włączenia Państwa do badań ankietowych. Aby dowiedzieć się więcej o takim przetwarzaniu, prosimy o zapoznanie się z naszą Polityką prywatności.

B. W jaki sposób wykorzystujemy dane osobowe do badań w Projekcie?

Przetwarzamy dane osobowe w celach badawczych umożliwiających prowadzenie badań naukowych. Efektem będzie pogłębienie naszego zrozumienia genealogii, antropologii, kultur, ewolucji i migracji człowieka, genetyki człowieka, genetyki populacji, epidemiologii, problemów zdrowotnych populacji i regionalnych problemów zdrowotnych.

Przykłady badań przeprowadzonych dotychczas przez MyHeritage w ramach Projektu obejmują rozwój Grup Genetycznych, doprecyzowanie Przybliżonych Pochodzenia Etnicznego, rozwój nowych poligenicznych wskaźników ryzyka i innych nowych funkcji, które stały się częścią Usług DNA.

Czego nie będziemy robić: (1) prowadzić badań na tematy niezwiązane z Projektem lub (2) wykorzystywać dane osobowe do badań poza zakresem opisanym w niniejszej Świadomej zgodzie. Jeśli zechcemy rozszerzyć zakres badań, skontaktujemy się z Państwem ponownie, aby uzyskać konkretną zgodę.

MyHeritage może opublikować wyniki niektórych badań przeprowadzonych w ramach Projektu w pracach naukowych z korzyścią dla społeczeństwa. Rezultaty takie będą dostępne wyłącznie w formie zagregowanej i nie będą zawierały żadnych Państwa danych osobowych.

C. Jak wziąć w Projekcie?

Aby wziąć udział w Projekcie należy, po wcześniejszym zapoznaniu się z niniejszą Świadomą zgodą i naszą Polityką Prywatności, zaznaczyć pole oznaczające zgodę na czynności przetwarzania prowadzone w ramach Projektu. Służy to jasnemu wyrażeniu Państwa wyraźnego pozwolenia na przetwarzanie szczególnych kategorii danych osobowych.

D. Jak wycofać zgodę?

Uczestnictwo w tym Projekcie jest w pełni dobrowolne. Swoją zgodę na przetwarzanie przez nas Twoich danych osobowych w celach badawczych w ramach Projektu można wycofać w dowolnym momencie. Jeśli zdecydujecie się Państwo wycofać swoją zgodę, możecie to zrobić, przechodząc do zakłądki „Ustawienia” > „Moja prywatność” > „Moje preferencje DNA” i odznaczyć pakiety DNA, w odniesieniu do których chcecie wycofać zgodę. Po tym zaprzestaniemy korzystać z Państwa wyników DNA. Ze względu na anonimizację niektórych Państwa informacji potrzebnych do badania nie ma możliwości odwrócenia, unieważnienia lub usunięcia badań lub prac wykorzystujących zanonimizowane lub zbiorcze dane po ich rozpoczęciu, badań, które zostały już zakończone oraz wyników lub ustaleń z badań, które zostały opublikowane przed złożeniem przeze Użytkownika żądania wycofania.

E. Czy firma MyHeritage przekaże dane osobowe w celach badawczych do innych krajów?

Informacje uzyskane w ramach Projektu będą przechowywane w naszych bezpiecznych bazach danych na terenie Stanów Zjednoczonych. MyHeritage podejmie odpowiednie kroki, aby zapewnić, że dane osobowe są przekazywane zgodnie z obowiązującym prawem i starannie kontrolowane, aby chronić prawo do prywatności i interesy użytkownika.

Z tego względu dane osobowe mogą być przekazane wyłącznie do krajów, co do których potwierdzono, że zapewniają odpowiedni stopień ochrony prawnej lub jeśli firma jest przekonana, że zawarto alternatywne ustalenia w celu ochrony prywatności użytkownika. Ma to szczególne zastosowanie jeśli jesteście Państwo mieszkańcami kraju wchodzącego w skład Europejskiego Obszaru Gospodarczego; wtedy opieramy się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Aby uzyskać więcej informacji na temat stosowanych przez nas zabezpieczeń, prosimy o kontakt.

F. W jaki sposób firma MyHeritage i jej podmioty stowarzyszone będą chronić dane osobowe do celów badawczych?

W celu ochrony prywatności i bezpieczeństwa informacji stosujemy kombinację procedur fizycznych, technicznych i administracyjnych. Na przykład ograniczamy dostęp do naszych centrum i baz danych, stosując standardowe w branży protokoły fizyczne i logiczne, szyfrowane połączenia internetowe z Witryną, a wszystkie serwery komputerowe należące do MyHeritage stosują odpowiednie zabezpieczenia. Ponieważ dane osobowe do badań są udostępniane wyłącznie pomiędzy podmiotami firmy, będą one chronione za pomocą metody szyfrowania.

Za każdym razem, gdy od wielu osób zbierane są dane osobowe do badań, identyfikatory osobiste (takie jak imiona i nazwiska, daty urodzenia i określone lokalizacje itp.) od tych uczestników zostaną usunięte.

Tylko specjalnie upoważnione osoby w firmie MyHeritage mają dostęp do Państwa informacji genetycznych i Danych Osobowych zbieranych na potrzeby Badań.

G. Pytania?

Jeśli macie Państwo jakiekolwiek pytania lub wątpliwości dotyczące sposobu, w jaki MyHeritage wykorzystuje dane osobowe w celach badawczych lub dotyczących Projektu, prosimy o kontakt się z nami, korzystając z poniższych danych.

Nasze dane kontaktowe:

MyHeritage Ltd.
Skrz. Poczt. 50, Terminal Park
Or Yehuda 6037606
Izrael
Formularz kontaktowy: https://www.myheritage.pl/contact-us
E-mail: privacy@myheritage.com

Inne ważne informacje dotyczące Państwa udziału


A. Jakie są korzyści z uczestnictwa?

Nie przewiduje się, że Projekt przyniesie znaczące korzyści poszczególnym uczestnikom, a w przypadku zdecydowania się na wzięcie udziału, wyniki Projektu nie zostaną Państwu przekazane przez MyHeritage.

Badania w ramach Projektu są prowadzone wewnętrznie przez zespół MyHeritage Science oraz zespoły produktowe i inżynierskie MyHeritage. Jeśli od czasu do czasu będą publikowane owoce badań Projektu, pomoże to naukowcom i badaczom lepiej zrozumieć gatunek ludzki, poznać lub potwierdzić pewne fakty i przewidzieć przyszłe trendy. W związku z tym im więcej Danych osobowych do celów badawczych zostanie wniesionych do Projektu, tym lepsze mogą być potencjalne wyniki.

B. Czy istnieje jakiekolwiek ryzyko związane z uczestnictwem?

Państwa wyniki DNA mogą ujawnić informacje o Was samych lub Państwa biologicznej nieznanej rodzinie (krewnych), a zatem nie jest możliwe przewidzenie wszystkich niezamierzonych konsekwencji lub zagrożeń. Nie istnieje jednak żadne fizyczne ryzyko przetwarzania Państwa danych w ramach Projektu. Chociaż ujawniane do celów badań Państwa dane (zawarte np. w publikacji) w kontekście Projektu nie będą zawierać danych umożliwiających ustalenie tożsamości poszczególnych osób (takie jak np. ich imię nazwisko lub adres), mogą zostać opracowane procedury, które umożliwią powtórną identyfikację wcześniej zanimizowanych danych. Spółka stosuje wiele zabezpieczeń, aby chronić anonimowość i integralność swoich systemów i nie dopuścić do takiej sytuacji. Niestety tak jak w przypadku innych zabezpieczeń technologicznych nie ma gwarancji całkowitego wyeliminowania nieuprawnionych lub niewłaściwych czynników.

Chociaż mogą istnieć dodatkowe ryzyka związane z uczestnictwem, których obecnie nie da się przewidzieć, MyHeritage będzie stale pracować nad zapobieżeniem takim negatywnym zagrożeniom dla poszczególnych uczestników.

C. Czy mój udział może się zakończyć bez mojej zgody?

Tak. Możemy zakończyć Projekt w dowolnym momencie i według naszego uznania, bez uzyskania Państwa zgody.

D. Jakie są tego koszty i czy otrzymam odszkodowanie?

Firma MyHeritage nie pobiera od uczestników żadnych opłat za uczestnictwo w Projekcie, nie zostanie także wypłacona żadna rekompensata finansowa. Nie przewiduje się, że Projekt przyniesie znaczące korzyści poszczególnym uczestnikom, a w przypadku zdecydowania się na wzięcie udziału, wyniki Projektu nie zostaną Państwu przekazane przez MyHeritage.